Почему Китай назвали Китаем?

Почему Китай назвали Китаем?

Давайте представим себе такую картину:  в  апреле, скажем, 1373 г собралась специальная комиссия, чтобы обсудить вопрос: где-то на востоке далеко-далеко, за монгольскими землями, располагается огромная страна, давайте как-нибудь назовем ее — вот например «Китай», потому что это  слово очень красивое. Так ведь было дело? Конечно же, нет. Поэтому конкретного ответа на данный вопрос дать нельзя.

 

Примерный ответ, на этот вопрос, выглядит примерно так: в 10 в на северном Китаи господствовало гос-во Ляо, основано оно было древнем племенем китаев (каракитаев, или как еще их называли  кидани); некоторые источники утверждают, что они были монгольскими племенами, другие считают, что они образовались из тунгусо-маньчжурского племя. Впоследствии эти монголы и остальные соседние народы, проживавшие на этой территории так и стали величать эту землю (в разных языках мира это название произносили по-разному): [китай], [хитан], [хитай], [кэтай], через них уже данное слово и попало в русский язык.

 

Британская энциклопедия считает, что сами  монголы начали  употреблять данное название в конце 17 — начале 18 в. Если опираться на этимологический словарю Фасмера, то в русском языке старинное слово «Китай» упоминается  с 15 века. Во все европейские языки данное слово попало — в английском варианте, раньше оно писалось как Cathay (что по-английски сейчас означает Китай — China; данное слово, скорее всего, было рождено от названия китайской династии Цинь).

 

Во-первых, Китаем назвали раньше лишь часть того, что сейчас мы называем Китаем. Во-вторых, формирование это произошло не мгновенно, а протянулось на несколько столетий (в том плане, какой путь проделало это слово по разным языкам мира). В-третьих, некой логики в этом слове нет, потому что к моменту, как это слово попало в русский обиход, государства китаев уже не существовало, а сами китайцы эту землю так никогда не называли. Данные нелогичности нередко встречаются в истории названий и имен.

Похожие записи

Стоит ли устанавливать internet explorer 9

Стоит ли устанавливать internet explorer 9

10 лучших мини-приложений для Windows и Mac

10 лучших мини-приложений для Windows и Mac

Катастрофа в Японии 2011 Цунами и Землетрясение

Катастрофа в Японии 2011 Цунами и Землетрясение

fallback-image

Отношения, взгляд с мужской стороны